Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Zamilovaný profesor
DABING: Kino
V českém znění: Oldřich Kaiser - Eddie Murphy (Sherman Klump, Ernie Klump, Buddy Love, Lance Perkins, táta Klump, máma Klumpová, babička Klumpová), Jan Přeučil - Larry Miller (děkan Richmond), David Prachař - John Ales (Jason), Mahulena Bočanová - Janet Jackson (Denise Gainesová), Zuzana Skalická - Melinda McGraw (Leanne Guilfordová), Bohuslav Kalva - Earl Boen (Dr. Knoll), Vladimír Fišer - Richard Gant (Pan Gaines + titulky) Jana Andresíková - Anna Maria Horsford (Paní Gainesová), Daniela Bartáková - Wanda Sykes (Chantal), Sylva Turbová - Freda Payne (Claudine), Eva Jiroušková - Viola Kates Stimpson (dáma se psem), Karel Richter - Sylvester Jenkins (Willie), Bedřich Šetena - Charles Walker (kněz), Radka Stupková - Julia Schultz (recepční), Tereza Chudobová - Nikki Cox (chytrá studentka), Petros Alexandridis - Jamal Mixon (Ernie Klump junior), Pavel Šrom - Bill Applebaum (muž ve filmu), Tomáš Juřička - Richie Palmer (taxikář), Julie Alexandridisová - Nikki Segal (dívka v televizi), Jaroslava Švestková, Pavel Chalupa, Michal Hofbauer
Překlad: Ivan Němeček
Dialogy: Janka Tintěrová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Mix: Marek Hart - Cinemasound
Hudební režie: Zoltán Liška
Režie: Tomáš Tintěra
Pro Bontonfilm vyrobila LS Productions - 2000
